Browsing: distortion and refraction